Datenschutzerklärung

Stand: 04.09.2026

1. Verantwortlicher

Katarzyna Mizerska
CLOE&LEO Inh. Katarzyna Mizerska
Geibelstr. 21
22303 Hamburg
Deutschland
Telefon: +49 176 23609155
E-Mail: km@cloeandleo.de

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Kommunikation, zur Bearbeitung von Buchungsanfragen und zur Durchführung der vereinbarten Leistungen erforderlich ist oder eine andere Rechtsgrundlage besteht.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über STRATO bereitgestellt. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie Referrer verarbeitet und in Server-Logfiles gespeichert werden. Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und – soweit erforderlich – zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. des Vertrags. Rechtsgrundlage ist insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; soweit die Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Termin- und Buchungsanfragen über Calendly

Für die Terminplanung und Buchungsanfrage nutzen wir Calendly, einen Dienst der Calendly, LLC, USA. Wenn Sie die auf unserer Website eingebundene Calendly-Terminplanung nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben – insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Termin sowie weitere von uns abgefragte Buchungsinformationen – über Calendly verarbeitet und an uns übermittelt. Außerdem können beim Laden bzw. Nutzen des Dienstes technische Daten wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen verarbeitet werden.

Die Verarbeitung der von Ihnen aktiv eingegebenen Buchungsdaten erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit für das Laden nicht technisch erforderlicher Inhalte oder Cookies eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG.

Calendly kann Daten auch in den USA verarbeiten und setzt weitere Unterauftragsverarbeiter ein. Calendly stellt für die Verarbeitung im Auftrag seiner Kunden ein Data Processing Addendum zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Calendly: Calendly Privacy Notice.

6. Kalenderanbindung

Zur Terminorganisation kann Calendly mit einem von uns verwendeten Kalenderdienst verbunden sein. Dabei werden für die Terminplanung erforderliche Kalenderinformationen verarbeitet, insbesondere um Verfügbarkeiten zu prüfen und gebuchte Termine einzutragen. Persönliche Angaben der buchenden Person werden nur im für die Terminorganisation erforderlichen Umfang verarbeitet.

7. Vertrags- und Buchungsdaten

Nach einer Buchungsanfrage verarbeiten wir insbesondere Kontaktdaten, Veranstaltungsadresse, Termin, gewähltes Paket, Angaben zur Teilnehmergruppe sowie Zahlungs- und Vertragsinformationen, soweit dies für Angebot, Buchungsbestätigung, Lieferung, Mietvertrag, Abholung und Abrechnung erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie – für gesetzliche Aufbewahrungspflichten – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. Empfänger von Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Dienstleister oder Erfüllungsgehilfen weitergegeben, soweit dies für Websitebetrieb, Terminplanung, Kommunikation, Zahlung, Lieferung oder Vertragsabwicklung erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Mit Auftragsverarbeitern werden, soweit erforderlich, Vereinbarungen nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Vertrags- und abrechnungsrelevante Daten können aufgrund gesetzlicher handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

12. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website sollte zur sicheren Übertragung vertraulicher Inhalte ausschließlich verschlüsselt über HTTPS bereitgestellt werden.